cartoon pointing arrow with speech bubble in retro style