Diano Castello is a comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region Liguria